«Золотые волны ржи»
![«Золотые волны ржи»](https://xkcd.ru/i/967_v1.jpg)
В штате Колорадо работают над получением когерентных золотых волн, которые позволили бы им наконец уничтожить Канзас и Небраску грандиозным разрушительным зерновым лазером.
Оригинал ссылается на широкоизвестную песню America the Beautiful, которую в переводе заменило стихотворение Бунина.