Все специальности кошмарные
Все специальности кошмарные
Под музыку из композиции Гильберта и Салливана
Песнь Генерал-Майора
(Вы можете знать этот мотив по игре Mass Effect 3.
Если не знаете, просто напойте Суперкалифраджилистикэкспиалидошеас.)
Все знают: философия — без смысла математика,
А математике чужда реальности тематика,
Диплом по управлению — бумажка без названия,
А химия — легальная реклама наркомании.
Литературы польза для меня весьма загадочна,
История искусств неэффективна просто сказочно.
Коммуникаций бакалавр добьется, без сомнения,
Невольного, стремительного в воду погружения.
Скорее жабу съем живьём, чем сунусь в биологию,
Маньяк с бензопилой — пример адепта психологии.
Меня терзают головные боли регулярные,
Пишите: я — “никто”. Все специальности кошмарные.
Сейсмологи прогнозы строят хуже, чем астрологи.
А про критерий Поппера не слышали теологи.
Работа программиста — днями скобки лишние искать.
А вирусолога не станут добровольно обнимать.
Ай-ти научит презирать и ненавидеть ЭВМ.
Драматургия воспоёт наивность вычурных поэм.
Конечно, шутит мистер Фейнман: физик обречен скучать.
Ведь Wiki тонко намекает: будешь лампочки менять.
Кто не учил историю, тот все ошибки повторит,
А кто учил — тот сорок лет с указкой у доски стоит.
С таким подходом перспективы вовсе не шикарные,
И всё же я — “никто”. Все специальности кошмарные.
Любого астронома можно словом «зодиак» убить.
Агорафобия кричит, что агрономом мне не быть.
Офиофобия закрыла дверь в герпетологию.
Не перевариваю я гастроэнтерологию.
У медиков за год учебы начинает глаз дрожать.
Всем география нужна, ведь «Google карты» лень набрать.
Одни фанаты CSI идут в криминологию
(Так говорит народная эпидемиология).
Назвать «наукой мрачной» экономику — просчёт большой.
Но «мрачная» сойдёт, «наука» — здесь они кривят душой.
Любая область искажает истины букварные.
Пишите: я — «никто». Все специальности кошмарные!
> Однажды стану первым Кандидатом Никаких Наук.
Однажды стану первым Кандидатом Никаких Наук.
Исполнение песни из оригинального комикса.
В оригинале автор предлагал вспомнить не Mass Effect 2, а песенку про элементы Тома Лерера.
Суперкалифраджилистикэкспиалидошеас — длинное слово из арсенала Мэри Поппинс.
В оригинале приводится цитата Терри Пратчетта: «Если замедлить физику и воткнуть в неё пару деревьев, получим географию». Также, в оригинальном комиксе не было «Google-глобуса» — эта картинка является частью перевода.